znacenje dove

Pitanja vezana za oblast lijecenje i neobjanjenog putem savremene nauke

Moderatori: Haris, EMIRgr, Yassin

Odgovori
edenskivrtovi
pisem pomalo
Postovi: 21
Pridružio se: Uto Mar 28, 2006 10:04 am

znacenje dove

Post od edenskivrtovi » Čet Okt 02, 2008 12:37 pm

esselam alejkum...ima li ko da bi znao prevod ove dove, ne intereseuje me prevod vec samo da se vidi ima li sta sporno u ovoj dovi (ne uzimajuci u obzir gramaticke greske)...

(euza i bismila) a onda teskt dove.
BISMILLAHI VE BILLAHI VE MINELLAHI VE ILELLAHI VE FI SEBILILLAHI VELHAMDULILLAHI VELAH ILAHE ILLELLAHU VALLAHU EKBER.
VE EAZZU VE EDŽELLE VE A´ZAMU VE AKDERU MIMMA EHAFU VE AHZERU VALLAHU EKBER. KEBIRAN VE SUBHANELLAHI BUKRETEN VE ASILAH.
BISMILLAHIŠŠAFIH BISMILLAHIL KAFI BISMILLAHIL MUAFI BISMILLAHILLEZI LA JEDURRU MEASMIHI ŠEJ´UN FIL´ARZI VELA FISSEMAHI VE HUVESSEMIUL´ALIM.VE NUNEZZILU MINEK KUR´ANI MA HUVE ŠIFAUN RAHMETUN LIL MU´MININ.
ALLAHUME ENA ERRAKI VE ENTE ŠŠAFI E´UZUBIKE MIN ŠERRI MA KADAJTE ALLAHU EKBER ALLHU EKBER ALLHU EKBER EJJUHEL MELEKANIL´´AZIMAN.
EUZU BILLAHI RABBI VE RABBUKUMULLAHU VE HALIKI VE HALIKUKUMA VE MUSAVVIRI VE MUSAVVIRIKUMA HALIKUSSUVERI VE RAZIKULBEŠER.
E´UZUBILLAHI MIN EDŽMIILAHFATI VELAHATI VELBELIJJATI VELEMRAZI VELERJAHI VELEVRAMI VELESKAMI VELKESELI VELDŽUNUNI VEL HUMUDI VEL A´LAMI EINU HAMILE KITABI HAZA BIESMAILLAHIL KIRAM VE AJATIHILIZAMI BINURIL VEDŽEHILLAHIL ZILDŽELALI VELIKRAM.
MALIKEL MULKI VEL MELEKUTI VEL IZZETI VELDŽEBERUT. ELAHJJIDDAINIL BAKILLEZI LA JEMUTU SUBHANEHU MA ´AZAME ŠANEHU VE ERFEA MEKANEHU VE EAZZE SULTANEHU FATIRASSEMAVATI VELARZI ALIMELGAJBI VEŠŠEHADETIRRAHAMNIRRAHIM MELDŽ ELKASIDINE MUGISELMELHUFIN RAHIMEDDUAFAI VELMESAKIN VE RAZIKALHALKI EDŽMAIN.
ZULUZAMETI VESSULTANI VERRAFETI VELIHSANI VELDŽUDI VELIMTINANI ELHANNANI ERRAUFIDDEJAN ELKA HHARILEZI LA JUKHERULGALIBUL MUDŽIRULLEZI LA JUDŽARU ALEHI E´UZU BIHI MIN ŠERRIL FITENI VELMIHANI VE DŽEMII EMRAZIL BEDENI VE MINERRIHIL AHMEDI VEDDAILEKBERI FINNEFSI VERRUHI VELLAHMI VEDDEMI VEL DŽILDI VEL ´AZMIVEL URUKU VEL ASABI VEŠŠARI BI IZZETI MEN IZA KADA EMRAN EF INNEMA JEKULU KUN FE JEKUN.
FESUBHANELLEZI BI JEDIH MELEKULTU KULLI ŠEJIN ILEJHI TURDŽEUN.
ALLAHU EKBER ALLAHU EKBER JA RABBI JA BARIU JA MUGISU JA DŽEBBARU JA KAHARU JA MUKSITU JA KAIMU JA DAIMU JA MUBDIU JA MUIDU JA SABURU JA VEDUDU JA KAFI JA ŠAFI JA MUAFI J AVAKI JA BAKI JA SARIHALMUSTASRIHINR JA GIJASELMUSTEGISINE JAMEN EMRUHU BEJNELKAFI VENNUNI JA ATUFU JA ŠEFUKU JA KADIRU JA MUKTEDIRU JA EHJA JA ŠARAHIJA ŠEMHITA. JA AZIMU JA MUKADDIMU JA MUEHHIRU JA ALIMU JA HAKIMU JA AZIMU JA HAJJU JA KAJJUM JA KAIMEN ALAKULLI NEFSIN BIMA KESEBT JA DŽAMIU JA NAFIU JA RABBAHU JA MELVEHU JA SEJJIDAHU JA MALIKAHU JA GAJETE RAGBETAHU JA MUHSINU JA MUNIMU JA MUTEFADDILU JA MUTEKERRIMU JAMEN JA½LEMU MA HUHFI VEMA NU´LINU JA AHKEMEL HAKIMIN JA VELIJJEL MU´MININ JA AVNED DUAFIVEL MESAKINE JA KAFI MUTEVEKKILINE JA MUKEVVIRAL LEJLI NEHARI VEMUKEVVIRAN NEHATI ALEL LEJLI JA KAHIRA KULLI ŠEJTANI MERIDIN JA KAMIA KULLIDŽEBBARIN ANIDIN JA ´NINEL MEVLA VE NI´NENNASIR JA RAZIKATTIFLIS SAGIRI JA RAHIMEŠŠEJHIL KEBIRI DŽABIRAL ´AZIMIL KESIRI JA ILAHEL EVVELIM JA AHIRAL AHIRIN JA ERHAMERR RAHIMIN JA HABIBET TEVVABIN JA HAJRAL VASILIN JA VALIKI JEVMIDDIN J AMEN IJJAKE NA´BUDU VE IJJAKE NESTEIN VEALEJKE VE NETEVEKKELU VE FIKE NEHAFU ALLAHUMEŠŠFI HAMILE KITABI HAZA MIN DŽEMI IL EMRAZI VEL EKSAMI VEL ILELI VEL HALELI VEL ALAMI VEL MELELI VEL KESELI VEL VEDŽELI VEL AVHENI VEZZELELI VEZ ZEHELI VEL MAGZIL ENKEDI VERRIHIL AHMERI VEDDAIL EKBERI VED DEMIL ASGARI VE DŽEMIL AFATI VEL AHATI VEL HUMUM VEL MAGMUMI VEL KURUB VES SEKTETI VEDDEHŠETI VERRAŠETI VET TAVŠETI VEZZEJGI VEL HUZNI VESSIHRI VEL MEKRI VEL KADERI VEL FUTUR VEL VEHUŠI VEL HEVAMI VEL MUŠAHANETIL AVAMI VEL INHIZAMI VEŠERRIŠŠEJTANI VES SUKTANI VEL HUKKAMI VEZ ZULAMI VEL KAHTI VEL VEBAI VEL GALAI VELDŽELAI VEZ ZILZALI VEL BELAI VE HEDMIL BINAI VE UZAILID DAI VE ŠEMATETIL ADAI VE ŠERRIL EŠRARI VE KEJDIL FUDŽDŽARI VE MAHTELEFEALJEHILLEJLU VENNEHARU MIN TAVARIKIL INSI VEL DŽANNI ILLA TARIKAN JETRUKU BI HAJRIN JARAHMAN VE MIN ŠERRI KULLI ŠEJTANIN RADŽIM VE MIN ŠERRI KULLI DABBETIN ENTE AHIZUN BINA SIJETINA INNE RABBI VE ILMUKE HASBI ALEJKE TEVEKKELTU VE ILEJKE ILTEDŽETU JA NI´MEL MEVLA VE JA NI´MENNASIR VE ENTE HASBI VE NI´MWLVEKIL VELA HAVLE VELA KUVVETE ILLA BILLAHIL ALIJJIL AZIM VE SALLALLAHU ALA SEJJIDINA MUHAMMEDIN VE ALA ALIHI VE SAHBIHI VE SELIM.

daneS
Mlađi član
Postovi: 182
Pridružio se: Čet Apr 21, 2005 1:46 pm

Re: znacenje dove

Post od daneS » Čet Okt 02, 2008 9:25 pm

es-selamu alejkum.
ima li neko ime ova dova

Odgovori